参与感带来的愉悦,纵然新闻故事越来越倾向于描绘细节,却没有那么多人意识到日常对话中细节描述的作用。一位女性告诉过我,她的家庭成员在谈到她的祖母时,总会用那位老妇人最典型的一句话来指代她——“我吃了点儿火腿,我吃了点儿芝士”。这充满爱意却有轻蔑的称呼表明,当祖母告诉他们她午餐吃了什么时,他们觉得很无聊。他们希望她能少说点儿细节,或者干脆别列举自己午餐的内容。

晚安,各位。#新周刊早晚安#
[美] 黛博拉·泰南《听懂另一半》吴筱 译
图/jah_beautiful_art

更多大陆媒体动态

全站最新消息

d